Republicans Fight Uphill in a Virginia Governor’s Race That Will Test Anger at Trump