An exhibit on the Oct. 7 assault on Israel concerns Washington as dispute flares once more.